Le cabinet estúdio vira a été fondé à la fin de 2011. Depuis lors, nous développons des projets graphiques, principalement dans le domaine culturel, artistique et éducatif. Parmi eux, les produits conçus concernent projets de création éditoriales, communication et identités visuelles, ainsi que des projets d'expositions et de conception d'emballages. Dans le domaine de l’éducation proprement dite, le principal produit est : ateliers des enfants liées à l’histoire de l’art et l’enseignement de l’architecture. La liste de clients comprend :  Festa Literária de Paraty (FLIP), Centro Cultural Banco do Brasil, Centro Cultural São Paulo, Caixa Cultural. Un des nos projets a été sélectionné par la Biennale Brésilienne de Design Graphique ADG, 2015.

O estúdio vira foi fundado no final de 2011. Desde então desenvolve projetos gráficos, principalmente em áreas culturais, artísticas e educativas. Abrangendo diferentes projetos de peças editoriais, comunicação e identidade visual, assim como projetos de exposição e embalagens. Também realiza projetos educativos, oferecendo ateliês de história da arte e arquitetura para crianças. Dentre os clientes estão: Festa Literária de Paraty (FLIP), Centro Cultural Banco do Brasil, Centro Cultural São Paulo, Caixa Cultural. E o projetos "animais" foi selecionado pelo Bienal Brasileira de Design Graphique ADG, 2015.
___

Marina Rosenfeld Sznelwar
Actuellement Marina réalise un Master 2 en Histoire de l’Art et Culture Visuelle à l’Université Lyon 2, France. À conclue des études de Master de Design Editorial au SENAC (2014-2016). Graduée en architecture par l’Escola da Cidade (Ecole de la Ville) de São Paulo (2009) elle a aussi travaillé à l’école comme monitrice de cours de dessin III, projet d’architecture III et d’histoire de l’architecture II. Elle a été stagiaire au cabinet du designer Rafic Farah Ces activités professionnelles  contiennent : un travail comme chercheuse d’images à L’Association Culturelle Videobrasil (2013) et aussi comme architecte au cabinet Andrade Morettin Arquitetos Associados, comme monitrice éducative pour la 9ème Biennale d’architecture de São Paulo et a aussi développé des créations graphiques pour l’édition Escola da Cidade et pour l’artiste Néle Azevedo. Actuellement, elle conçoit aussi des ateliers artistiques pour des enfants et des illustrations diverses.
www.cargocollective.com/marinarosenfeldsznelwar

Está cursando um Master 2 em História de Arte e Cultura Visual em Lyon, França. Realiza ateliê de arte com crianças. Realizou uma Pós-graduação em design editorial no SENAC (2014-2016). Formada pela faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Escola da Cidade (2009). Em 2013 trabalhou como pesquisadora da Videobrasil. Foi monitora das disciplinas de desenho III, projeto III e história da arquitetura II na Escola da Cidade. Estagiou no escritório do designer Rafic Farah. Antes disso trabalhou como arquiteta projetista no escritório Andrade Morettin Arquitetos Associados. Em 2011 integrou o grupo de monitoria educativa da 9° Bienal de Arquitetura de São Paulo. Desenvolveu trabalhos gráficos para a editora da Escola da Cidade e para a artista plástica Néle Azevedo. 
 

Marina Pappa
Formé en architecture et urbanisme à l’Université de São Paulo (2012), elle a travaillé dans d’atelier d’art éducatif au Institut Tomie Ohtake (2010 a 2013). En 2012 elle a gagné le ProAC 17/2012 avec le projet Livre d’artiste avec le travaille Narrativas Arquitetônicas en quatre volumes: www.cargocollective.com/narrativas-arq

Formada pela faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo (2012), trabalhou de 2010 a 2013 na Ação Educativa do Instituto Tomie Ohtake. Em 2012 ganhou o edital ProAC no 17/2012 de Livro de Artista da Secretaria do Estado da Cultura com o trabalho Narrativas Arquitetônicas em 4 Volumes. 


 

 

estampa-vira-site01.jpg